서양과 일본의 도자기를 비롯하여 칠기/유리 제품, 수건과 침구, 세제 세트 등을 취급합니다. 다양한 연령층의 고객분들의 취향에 맞춘 많은 상품이 구비되어 있습니다. 저희 상점 오리지널 상품인 천연기념물 대마도 고양이 머그컵도 준비되어 있습니다. 대마도 여행의 기념품으로 어떠신가요?

취급 브랜드
노리타케/나루미/오오쿠라토엔/고란샤/다치키치/이마바리 타월/교토니시카와/가오 어택/P&G아리엘/라이온톱나녹스 등

洋陶器や和陶器のギフトをはじめ、漆器・ガラス製品、タオルや寝装品、洗剤セットなどを 取扱っております。
幅広い年代のお客様に気に入っていただけるよう、様々な商品がございます。
当店オリジナル　天然記念物のツシマヤマネコのイラスト入りのマグカップもございます。対馬に来た 記念にいかがですか？

取扱メーカー
ノリタケ・ナルミ・大倉陶園・香蘭社・たち吉・今治タオル・京都西川・花王アタック・P&Gアリエール・ライオントップナノックスなど

쌀 과자, 전병 등 일본 과자, 스틱 케이크/쿠키 등 양과자, 차, 커피 등 다양한 기프트 식품을 취급하고 있습니다. 과자는 계절에 따라 종류가 달라집니다. 여름에는 젤리 등 차가운 과자, 겨울엔 초콜릿 기프트 세트 등이 진열됩니다.

おかき・煎餅などの和菓子、スティックケーキ・クッキーなどの洋菓子、お茶、コーヒーなど様々な ギフト食品を取扱っております。
お菓子は季節ごとに変わります。夏はゼリーなどの冷たいお菓子、 冬はチョコレートギフトセットなどが店頭に並びます。

인기 상품인 츄하이와 맥주, 대마도 지역 술, 소주, 일본주, 와인 등이 구비되어 있습니다.

취급 브랜드
아사히/산토리/기린/쇼치쿠바이 등

人気のチューハイや、ビール、対馬地酒、焼酎、日本酒、ワインなどを取扱っております。

取扱メーカー
アサヒ・サントリー・キリン・松竹梅など

일본제 젓가락, 도시락통, 마네키네코, 양말, 손수건, 가방, 지갑, 의류 등 다양한 상품을 취급하고 있습니다. 직접 사용하시거나 선물하는 용도로 추천드립니다. 신상품도 수시로 입고됩니다!

日本製の箸、お弁当箱、招き猫、靴下、ハンカチ、バッグ、財布、衣類など様々な商品を取扱って おります。ご自分用やプレゼントにおすすめです。新商品も随時入荷中！

오오타 상점에서는 맞춤 커튼을 취급하고 있습니다. 치수를 재고 사이즈를 맞춘 후에 커튼을 제작하므로 방에 딱 맞는 커튼을 맞추실 수 있습니다. 맞춤 커튼은 다양한 디자인/스타일이 준비되어 있습니다. 고객님 취향에 딱 맞는 커튼을 제작해 보세요. 견적은 무료로 가능합니다. 부담 없이 문의해 주세요.

취급 커튼
드레이프 커튼/플레인쉐이드/레이스 커튼/롤스크린/블라인드

太田商店ではオーダーカーテンを取扱っております。
採寸をしてサイズを合わせてからカーテンをお作りしますので
お部屋にピッタリなカーテンができます。
オーダーカーテンはデザイン・スタイルのバリエーションが豊富です。 お客様好みのカーテンに変えてみませんか？
お見積りは無料です。お気軽にお問い合わせください。

取扱カーテン
ドレープカーテン・プレーンシェード・レースカーテン ロールスクリーン・ブラインド

au숍 대마도점은 고객분들께 사랑받는 가게를 목표로, 방문한 것에 만족하실 만한 서비스/판매를 하고 있습니다. 직원 일동이 고객님의 방문을 기다립니다.

auショップ対馬は、お客様に愛されるお店づくりを目指し、このショップに来てよかったと思ってもらえる ような接客・販売をさせていただいております。
スタッフ一同、お客様のご来店をお待ちしております。